1
00:00:02,875 --> 00:00:04,624
[سيلفو] لأنه، أخيرًا،
لقد أحضرتك

2
00:00:04,625 --> 00:00:06,915
إلى الشيء الوحيد الذي يهم.

3
00:00:06,916 --> 00:00:10,291
الاعتمادات الباردة والصعبة.

4
00:00:12,291 --> 00:00:16,125
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة من أي وقت مضى،
يمكنك الاتصال بي في أي وقت.

5
00:00:16,666 --> 00:00:19,082
لأن المركبة الفضائية
وهو خارج الحاجز،

6
00:00:19,083 --> 00:00:22,041
<i>المشرف غير قادر
للمخاطرة بأي اتصال.</i>

7
00:00:22,625 --> 00:00:25,499
سنكون في الكثير من المتاعب.
لكنني لم أعد أهتم بعد الآن.

8
00:00:25,500 --> 00:00:27,916
- [جود] لكن يجب عليك ذلك.
- [يشتعل السيف الضوئي]

9
00:00:29,250 --> 00:00:30,291
[صراخ] إنبطح على الأرض!

10
00:00:30,875 --> 00:00:34,332
أنتم جميعا ضعفاء.
أطفال محميون ومدللون.

11
00:00:34,333 --> 00:00:36,874
لذا، سنهبط،

12
00:00:36,875 --> 00:00:38,582
<i>سأتصل بالفرقاطة.</i>

13
00:00:38,583 --> 00:00:40,666
<i>وأنت لن تقول كلمة واحدة.</i>

14
00:00:41,166 --> 00:00:43,874
الآن، أنا بحاجة إلى التواصل المفتوح
مع سفينتي الأخرى.

15
00:00:43,875 --> 00:00:47,457
يجب عليك التحدث مع المشرف
بخصوص الحاجز أيها المبعوث

16
00:00:47,458 --> 00:00:51,457
[جود] <i>لقد استمتعت
رؤية وجوه والديك.</i>

17
00:00:51,458 --> 00:00:54,583
<ط> يجعل الأمر سهلا للغاية بالنسبة لي
لمعرفة من يجب تقطيعه.</i>

18
00:01:00,125 --> 00:01:02,125
[♪ تشغيل الموسيقى اللطيفة]

19
00:01:20,291 --> 00:01:22,291
[تنتهي الموسيقى]

20
00:01:22,916 --> 00:01:24,583
[يشتعل السيف الضوئي]

21
00:01:27,291 --> 00:01:28,457
[ارتعاش الأنفاس]

22
00:01:28,458 --> 00:01:31,416
[ماري] المبعوث، كيف يمكننا أن نشكرك؟

23
00:01:31,916 --> 00:01:36,791
[جود] لم شمل العائلات
كل ذلك جزء مما أفعله.

24
00:01:38,916 --> 00:01:42,082
جود نا ناوود، في خدمتكم.

25
00:01:42,083 --> 00:01:44,125
[♪ تشغيل موسيقى متوترة]

26
00:01:45,625 --> 00:01:46,875
[فارا] هل هم في أي مشكلة؟

27
00:01:48,625 --> 00:01:50,125
أخشى أنهم كذلك.

28
00:01:51,208 --> 00:01:52,874
سرقة سفينة.

29
00:01:52,875 --> 00:01:56,666
كسر فقط حول
كل بروتوكول أمني.

30
00:01:57,166 --> 00:02:01,374
عند العتين وسلامتها
يجب أن تكون أولويتك القصوى.

31
00:02:01,375 --> 00:02:03,665
أنا أتحمل المسؤولية الكاملة.

32
00:02:03,666 --> 00:02:05,624
شكرا لك مرة أخرى.

33
00:02:05,625 --> 00:02:07,832
لا نريد التدخل
مع واجبات التفريغ الخاصة بك ...

34
00:02:07,833 --> 00:02:10,290
حبسهم في أماكنهم.

35
00:02:10,291 --> 00:02:14,083
وأنا أريد هذه الروبوتات
لمراقبتهم

36
00:02:14,583 --> 00:02:16,957
وإبلاغي عن سلوكهم.

37
00:02:16,958 --> 00:02:18,665
نعم ايها المبعوث

38
00:02:18,666 --> 00:02:19,999
هل هذا ضروري تماما؟

39
00:02:20,000 --> 00:02:22,041
نعم، أخشى أن يكون كذلك. أنا أصر.

40
00:02:22,541 --> 00:02:24,625
هذه انتهاكات خطيرة.

41
00:02:25,791 --> 00:02:29,624
[ضحكة مكتومة] حصلت على رؤية مباشرة
كم هو مزعج

42
00:02:29,625 --> 00:02:31,583
يمكن أن يكونوا كذلك
في منزل مغامرتنا الصغير.

43
00:02:32,166 --> 00:02:33,333
- لم أكن، ويم؟
- [فيرن] نعم،

44
00:02:34,833 --> 00:02:37,416
كنا مزعجين للغاية.

45
00:02:40,583 --> 00:02:42,041
[بهدوء] هيا، دعنا نذهب.

46
00:02:42,541 --> 00:02:43,624
- [ويندل] هيا.
- حسنًا.

47
00:02:43,625 --> 00:02:47,416
اه، ربما الشاب فيرن هنا
ترغب في مرافقتي

48
00:02:48,250 --> 00:02:49,833
للقاء المشرف .

49
00:02:51,625 --> 00:02:55,624
وتعلم شيئا
حول الواجب والمسؤولية.

50
00:02:55,625 --> 00:02:57,290
[فارا] بالطبع. يجب أن أرافقها.

51
00:02:57,291 --> 00:02:58,707
[جود] بالتأكيد.

52
00:02:58,708 --> 00:03:02,208
سأعتني بكلا منكما بشكل خاص.

53
00:03:27,458 --> 00:03:28,750
[ويندل] مم.

54
00:03:29,500 --> 00:03:31,458
مم. لا شيء مثل وجبة مطبوخة في المنزل.

55
00:03:32,875 --> 00:03:34,958
أراهن أنك فاتتك هذه
بينما كنت هناك، هاه؟

56
00:03:35,916 --> 00:03:36,916
[ويم يتنهد]

57
00:03:40,375 --> 00:03:43,707
بالطبع، سأضطر إلى التحدث
إلى بروكتور حتى تتمكن من إجراء التقييم.

58
00:03:43,708 --> 00:03:45,915
[يسخر] هذا لم يعد يهم بعد الآن.

59
00:03:45,916 --> 00:03:47,250
لا يهم؟ هل أنت--

60
00:03:48,208 --> 00:03:51,957
[تنهدات] أنت لم تتعلم الدرس
من رحلتك الفضائية الصغيرة؟

61
00:03:51,958 --> 00:03:53,165
أنت في ورطة كبيرة يا سيد!

62
00:03:53,166 --> 00:03:55,665
- لا يا أبي، ليس هذا ما قصدته--
- إذا لم يتم تقييمك،

63
00:03:55,666 --> 00:03:57,290
- كيف سيكون لديك مهنة؟
- أب.

64
00:03:57,291 --> 00:03:58,749
كيف سوف تكون جزءا
من العمل العظيم؟

65
00:03:58,750 --> 00:04:00,790
هناك الكثير في المجرة
من العمل العظيم!

66
00:04:00,791 --> 00:04:02,790
هل تظن أنني لا أريد فقط...
[التأتأة] تقلع

67
00:04:02,791 --> 00:04:05,166
- وتلبية جدي؟ و--
- وهو ليس حتى--

68
00:04:09,833 --> 00:04:11,083
[يتنفس بشدة]

69
00:04:13,083 --> 00:04:14,166
أنا آسف.

70
00:04:16,875 --> 00:04:18,583
رأيت أماكن هناك

71
00:04:19,750 --> 00:04:22,083
هذا جعلني أفهم مدى جودة المنزل.

72
00:04:23,291 --> 00:04:24,291
إنه فقط...

73
00:04:29,375 --> 00:04:30,958
هناك أشخاص معينين

74
00:04:31,958 --> 00:04:33,791
من هناك

75
00:04:34,625 --> 00:04:35,958
من يريد تدميرها

76
00:04:42,375 --> 00:04:44,291
حسنًا، هذا ما يريده المشرف.

77
00:04:50,625 --> 00:04:54,290
مقابلة المشرف، في عمرك،
إنه لشرف لا يصدق.

78
00:04:54,291 --> 00:04:57,249
[يستنشق بحدة]
فقط تأكد من ترك انطباع جيد.

79
00:04:57,250 --> 00:04:59,000
- لا ترهل.
- أم.

80
00:05:05,916 --> 00:05:07,332
- [راديو ثابت]
- نيل، أين أنت؟

81
00:05:07,333 --> 00:05:08,665
نيل، أنا بحاجة للمساعدة. أين أنت؟

82
00:05:08,666 --> 00:05:11,124
[نيل على الراديو] <i>أنا في المنزل.
ولكنني أراقب من قبل الروبوتات.</i>

83
00:05:11,125 --> 00:05:13,374
<i>أنا-لا أستطيع التحدث وإلا سيعرف جود!</i>

84
00:05:13,375 --> 00:05:14,874
<i>أنا...يجب أن أذهب.</i>

85
00:05:14,875 --> 00:05:18,332
لا، نيل. نيل؟ نحن بحاجة لإنقاذ السرخس.
نيل. الرجاء المساعدة.

86
00:05:18,333 --> 00:05:21,582
[سلامة الروبوت] جميع الاتصالات
سيتم إبلاغ المبعوث.

87
00:05:21,583 --> 00:05:23,791
من الذي تتحدث إليه؟

88
00:05:24,666 --> 00:05:26,083
- [صافرة الراديو]
- [همهمات ويم]

89
00:05:29,250 --> 00:05:31,290
[تقليد] أوه، هيا.
نحن بحاجة لإنقاذ الأميرة فيرن.

90
00:05:31,291 --> 00:05:33,125
أوه، حسنا، ويم. تمام.
[يواصل التقليد]

91
00:05:49,916 --> 00:05:50,915
[فارا يزيل الحلق]

92
00:05:50,916 --> 00:05:52,082
[♪ تشغيل الموسيقى المشوقة]

93
00:05:52,083 --> 00:05:53,166
[فارا] مرحبا؟

94
00:05:54,916 --> 00:05:56,250
تعال بهذه الطريقة. تعال.

95
00:05:57,958 --> 00:05:59,499
مشرف؟

96
00:05:59,500 --> 00:06:00,583
مرحبًا؟

97
00:06:02,875 --> 00:06:04,000
مرحبًا؟

98
00:06:06,875 --> 00:06:07,875
[يغلق الباب]

99
00:06:16,000 --> 00:06:17,040
هل تم التخلي عنها؟

100
00:06:17,041 --> 00:06:18,583
[فارا] لا، إنه فقط--

101
00:06:19,250 --> 00:06:23,333
كما ترون، المشرف نادرا جدا
يمنح جمهورا.

102
00:06:24,166 --> 00:06:25,291
[تشغيل الجهاز]

103
00:06:28,416 --> 00:06:31,874
هل هذا وكيل الوزارة فارا الذي أراه؟

104
00:06:31,875 --> 00:06:35,040
أحد مواطني الأكثر تفانيًا.

105
00:06:35,041 --> 00:06:39,915
لقد كنت أراقبك
وابنتك باهتمام كبير.

106
00:06:39,916 --> 00:06:43,833
ويسعدني أن أرى
لقد عادت بسلام.

107
00:06:45,166 --> 00:06:46,541
هل يحكمك الروبوت؟

108
00:06:47,791 --> 00:06:49,707
كما قضى العمل العظيم.

109
00:06:49,708 --> 00:06:51,957
وأرى وجها جديدا.

110
00:06:51,958 --> 00:06:54,374
من فضلك، قدم نفسك.

111
00:06:54,375 --> 00:06:57,415
تحياتي أيها المشرف.

112
00:06:57,416 --> 00:07:00,249
- [يتنفس بشدة]
- أنا جود نا ناوود.

113
00:07:00,250 --> 00:07:03,707
مبعوث للجمهورية. وجدي.

114
00:07:03,708 --> 00:07:05,165
تحيات.

115
00:07:05,166 --> 00:07:06,250
[بهدوء] إنها خدعة.

116
00:07:07,791 --> 00:07:11,290
[المشرف] يجب أن أعترف،
بدأت أشك في المبعوث

117
00:07:11,291 --> 00:07:14,541
سوف أقوم بزيارة دار سك العملة المتواضعة لدينا مرة أخرى.

118
00:07:15,625 --> 00:07:17,457
بالفعل. اعتذاراتنا.

119
00:07:17,458 --> 00:07:19,415
[ضربات التوت]
لقد كانت أيدينا ممتلئة.

120
00:07:19,416 --> 00:07:20,707
أنت تفهم.

121
00:07:20,708 --> 00:07:25,332
إحباط العديد من المخططات الشريرة
لتدمير الجمهورية

122
00:07:25,333 --> 00:07:26,915
الجمهورية...

123
00:07:26,916 --> 00:07:31,790
بلدي، المجرة الخارجية
غير مستقر بشكل خطير.

124
00:07:31,791 --> 00:07:34,999
أوه نعم. الآن، كمبعوث،
أحتاج إلى سفينتي الأخرى،

125
00:07:35,000 --> 00:07:37,249
حاليا في المدار
ما وراء الحاجز الكبير.

126
00:07:37,250 --> 00:07:39,624
لماذا لا السفينة الثانية الخاصة بك
ببساطة الأرض كما فعلت؟

127
00:07:39,625 --> 00:07:42,791
أنت تسأل الكثير من الأسئلة
من مبعوثك.

128
00:07:43,750 --> 00:07:45,375
ما عليك فعله الآن...

129
00:07:46,333 --> 00:07:47,332
هو طاعة.

130
00:07:47,333 --> 00:07:49,207
[المشرف] حسنًا.

131
00:07:49,208 --> 00:07:51,415
الطاعة الصارمة للسلطة

132
00:07:51,416 --> 00:07:55,374
أبقى Attin يعمل بسلاسة
للأجيال.

133
00:07:55,375 --> 00:08:00,957
قد تهبط سفينتك الأخرى
إذا كان بإمكانك توضيح تفصيل صغير واحد.

134
00:08:00,958 --> 00:08:03,582
كما ترى، الرسالة الأخيرة
من الجمهورية

135
00:08:03,583 --> 00:08:07,040
ذكر أن جميع الجيداي كانوا خونة.

136
00:08:07,041 --> 00:08:09,832
إذن، ما الذي تكذب بشأنه؟

137
00:08:09,833 --> 00:08:12,416
كونه مبعوثا أو جدي؟

138
00:08:14,083 --> 00:08:16,040
إنه قرصان يحاول غزو دار سك العملة!

139
00:08:16,041 --> 00:08:17,707
كما كنت أظن.

140
00:08:17,708 --> 00:08:20,541
- القبض على المحتال!
- [إنذارات مدوية]

141
00:08:22,041 --> 00:08:23,250
[يشتعل السيف الضوئي]

142
00:08:23,708 --> 00:08:25,541
- [جود الشخير]
- [كلاهما يتذمر]

143
00:08:27,500 --> 00:08:29,916
[الروبوت الآمن] أسقط السلاح
أو سوف تفاجأ.

144
00:08:30,458 --> 00:08:32,415
- [المشرف] ماذا تفعل--
- [الهمهمات]

145
00:08:32,416 --> 00:08:33,875
[ ثرثرة المشرف ]

146
00:08:35,541 --> 00:08:36,791
[جود الشخير]

147
00:08:38,083 --> 00:08:41,375
[تلعثم المشرف] يجب-الحماية-

148
00:08:42,458 --> 00:08:44,875
- ال- النعناع.
- [إيقاف تشغيل أجهزة الروبوت الآمنة]

149
00:08:45,250 --> 00:08:47,500
[♪ تشغيل الموسيقى الدرامية]

150
00:08:48,416 --> 00:08:50,083
ماذا فعلت؟

151
00:08:52,291 --> 00:08:54,875
(فيرن)، أحضر أمك للسرعة.

152
00:08:56,958 --> 00:08:58,333
[صافرة السلطة]

153
00:09:22,708 --> 00:09:24,666
كيف يمكنني إحضار سفينتي الأخرى
من خلال الحاجز؟

154
00:09:26,083 --> 00:09:27,083
همم؟

155
00:09:28,208 --> 00:09:30,500
- تجاوز الحاجز...
- [صفير الزر]

156
00:09:31,333 --> 00:09:32,333
[صفير الجهاز]

157
00:09:34,541 --> 00:09:36,707
رقم لا يمكنك ذلك.

158
00:09:36,708 --> 00:09:39,207
[ضحكة مكتومة] أنت لم تعد
إصدار الأوامر هنا.

159
00:09:39,208 --> 00:09:40,999
لا، هذا سوف يدمر الجدار.

160
00:09:41,000 --> 00:09:43,250
إنه ضروري لبقائنا.

161
00:09:43,958 --> 00:09:45,915
[تلعثم] أستطيع أن أعطي سفينتك
الوصول بدلا من ذلك.

162
00:09:45,916 --> 00:09:48,166
- أم!
- فيرن، سأتولى الأمر.

163
00:09:50,958 --> 00:09:54,041
لا أريد تدمير أي شيء.
أريد فقط أن تهبط سفينتي.

164
00:09:55,125 --> 00:09:57,915
سوف نأخذ ملء الاعتمادات لدينا ،
وسنذهب.

165
00:09:57,916 --> 00:10:00,249
لن ترانا مرة أخرى أبدًا.
لن يتأذى أحد.

166
00:10:00,250 --> 00:10:02,457
إنه يكذب. سوف يبقى
وسيحاول--

167
00:10:02,458 --> 00:10:04,374
- [يشتعل السيف الضوئي]
- [يرتجف]

168
00:10:04,375 --> 00:10:06,458
[♪ تشغيل الموسيقى الدرامية]

169
00:10:09,666 --> 00:10:11,208
[ارتعاش التنفس]

170
00:10:14,875 --> 00:10:16,750
الآن، كيف يمكنني الحصول على سفينتي؟

171
00:10:17,833 --> 00:10:18,875
[تذمر فارا]

172
00:10:21,000 --> 00:10:22,291
أمي، لا تخبريه.

173
00:10:25,458 --> 00:10:27,125
سأريكم. [زفير]

174
00:10:27,875 --> 00:10:29,500
- جيد.
- [ينطفئ السيف الضوئي]

175
00:10:31,083 --> 00:10:33,083
[♪ تشغيل موسيقى متوترة]

176
00:10:35,291 --> 00:10:39,040
<i>آه، غونتر. لقد سيطرت
من أنظمة أتين</i>

177
00:10:39,041 --> 00:10:41,707
<i>ومسح الفرقاطة
للمرور عبر الحاجز.</i>

178
00:10:41,708 --> 00:10:44,457
<i>انزل هنا وابدأ الغزو!</i>

179
00:10:44,458 --> 00:10:46,041
[هتاف القراصنة]

180
00:10:55,041 --> 00:10:56,833
[تشقق البرق]

181
00:11:03,416 --> 00:11:04,665
أبي!

182
00:11:04,666 --> 00:11:06,583
لا تقلق. إنه مجرد انقطاع للتيار الكهربائي.

183
00:11:07,125 --> 00:11:08,832
يبدو أن الكتلة بأكملها قد خرجت.

184
00:11:08,833 --> 00:11:10,165
أب!

185
00:11:10,166 --> 00:11:12,500
- ينظر!
- [قعقعة الروبوت الآمن]

186
00:11:13,541 --> 00:11:16,082
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟
- الروبوتات كانت تتجسس علينا،

187
00:11:16,083 --> 00:11:17,582
ولكن الآن أستطيع أن أقول لك أخيرا.

188
00:11:17,583 --> 00:11:19,832
جود رجل سيء. إنه يكذب.

189
00:11:19,833 --> 00:11:22,165
لم ينقذنا. إنه يحاول النيل منا!

190
00:11:22,166 --> 00:11:23,666
[الهادر]

191
00:11:27,916 --> 00:11:29,916
[يزيد الهادر]

192
00:11:50,416 --> 00:11:51,791
[نباح]

193
00:11:57,000 --> 00:11:58,540
أمي؟

194
00:11:58,541 --> 00:11:59,958
أب؟

195
00:12:29,666 --> 00:12:31,833
- [صراخ الأطفال]
- أسير الحرب.

196
00:12:33,375 --> 00:12:34,875
[صراخ المواطنين]

197
00:12:38,166 --> 00:12:40,165
لقد انقطعت الكهرباء يا أبي. لن ينجح الأمر!

198
00:12:40,166 --> 00:12:42,415
حسنًا، سنذهب سيرًا على الأقدام.
في مكان آمن.

199
00:12:42,416 --> 00:12:44,707
لا يمكننا الهرب فقط! لقد حصل على السرخس!

200
00:12:44,708 --> 00:12:47,874
- اترك هذا لروبوتات السلامة--
- الروبوتات السلامة التي توقفت كلها؟ لا!

201
00:12:47,875 --> 00:12:49,999
لا أحد يعرف ما يحدث غيرنا!

202
00:12:50,000 --> 00:12:51,333
علينا أن ننقذها يا أبي.

203
00:12:51,833 --> 00:12:52,916
[نيل] ويم!

204
00:12:54,125 --> 00:12:56,165
- [رنين جرس الدراجة]
- نعم! الدراجات الهوائية لا تزال تعمل!

205
00:12:56,166 --> 00:12:58,082
[ويندل] لا! لا الدراجات الهوائية!
أنتم يا أطفال اذهبوا إلى المنزل.

206
00:12:58,083 --> 00:12:59,749
- إنها ليست آمنة.
- هل تعتقد أن فيرن بخير؟

207
00:12:59,750 --> 00:13:03,249
لا أعلم، لكن لا بد أن جود قد فعل ذلك
شيء للمشرف.

208
00:13:03,250 --> 00:13:05,790
- لذلك علينا أن نطلب المساعدة.
- ولكن كيف؟

209
00:13:05,791 --> 00:13:08,874
تذكر على كوكب الفندق؟
طاردت X-Wings القراصنة بعيدًا.

210
00:13:08,875 --> 00:13:12,207
وخيم سيدة الطير
من القمر التلسكوب، يعرفهم.

211
00:13:12,208 --> 00:13:14,957
حتى نصل إلى السفينة
تطير عبر الحاجز،

212
00:13:14,958 --> 00:13:16,208
واتصل بها طلبًا للمساعدة.

213
00:13:16,916 --> 00:13:21,040
لذلك، ننطلق ونتصل بالأشخاص الطيبين الحقيقيين،

214
00:13:21,041 --> 00:13:22,332
وتغلب على القراصنة!

215
00:13:22,333 --> 00:13:25,165
- ولكن علينا أن نسرع!
- تمام. دعونا نفعل هذا!

216
00:13:25,166 --> 00:13:27,290
[ويندل] هل يمكن تشغيل هذا الشيء على الأجزاء الداخلية؟

217
00:13:27,291 --> 00:13:28,666
[تسريع الدراجة الهوائية]

218
00:13:30,250 --> 00:13:31,291
لا، ويم.

219
00:13:31,958 --> 00:13:33,415
ويم، لا! ويم!

220
00:13:33,416 --> 00:13:34,874
[ويم] فقط ثق بي!

221
00:13:34,875 --> 00:13:35,958
يا!

222
00:13:36,958 --> 00:13:39,207
مهلا، ويم، عد إلى هنا!

223
00:13:39,208 --> 00:13:40,291
أعود هنا!

224
00:13:41,458 --> 00:13:43,416
- [يلهث]
- [الدراجة الهوائية في وضع الخمول]

225
00:13:45,291 --> 00:13:47,291
[♪ تشغيل الموسيقى الدرامية]

226
00:13:53,500 --> 00:13:55,207
نحن نوقف هذا الآن!

227
00:13:55,208 --> 00:13:56,291
أب!

228
00:13:57,958 --> 00:13:59,500
[نيل] أوه، لا! هنا يأتون.

229
00:14:05,583 --> 00:14:06,791
[قراصنة يضحكون]

230
00:14:09,416 --> 00:14:10,415
أمي.

231
00:14:10,416 --> 00:14:11,749
<i>هل تقرأ هذا؟</i>

232
00:14:11,750 --> 00:14:12,832
<i>ابق متخفيًا.</i>

233
00:14:12,833 --> 00:14:14,999
<i>القراصنة يهبطون! لكن لا تقلق.</i>

234
00:14:15,000 --> 00:14:16,750
<i>- نحن نتلقى المساعدة.</i>
- [يصمت]

235
00:14:19,625 --> 00:14:22,666
[القراصنة يضحكون، ويتحدثون بشكل غير واضح]

236
00:14:24,500 --> 00:14:25,583
قم بتقريبهم!

237
00:14:28,083 --> 00:14:31,208
إنهم يعملون من أجلنا! جعل الاعتمادات! [يضحك]

238
00:14:33,375 --> 00:14:35,499
[صراخ المواطنين]

239
00:14:35,500 --> 00:14:36,791
- [جلطات الباب]
- [كلاهما يهتف]

240
00:14:42,750 --> 00:14:44,125
[ريشة] توقف!

241
00:14:51,250 --> 00:14:52,541
طاردهم!

242
00:14:57,125 --> 00:14:58,166
نحن بحاجة إلى غطاء.

243
00:15:09,666 --> 00:15:10,791
[آهات]

244
00:15:13,875 --> 00:15:17,165
اه... ألسنا متجهين؟
الحق لهذا الشيء الهاوية العملاقة؟

245
00:15:17,166 --> 00:15:18,625
يجب أن أذهب إلى دواسة الوقود الكاملة.

246
00:15:22,916 --> 00:15:24,332
انتظر، أنا أثقل منك!

247
00:15:24,333 --> 00:15:25,832
فقط ثق بـ KB!

248
00:15:25,833 --> 00:15:27,708
[♪ تستمر الموسيقى الدرامية]

249
00:15:30,750 --> 00:15:31,791
[همهمات كيلو بايت]

250
00:15:35,083 --> 00:15:36,333
[يصرخ ويندل]

251
00:15:39,250 --> 00:15:41,750
[همهمات] لقد نجحنا.

252
00:15:42,625 --> 00:15:43,875
[الديكي]

253
00:15:44,625 --> 00:15:46,666
- هوو هوو! هل رأيت--
- أبي، هيا!

254
00:15:59,625 --> 00:16:01,000
[تضحك فاين]

255
00:16:03,000 --> 00:16:04,083
[KB] بهذه الطريقة!

256
00:16:06,291 --> 00:16:07,625
[نيل] هل أنت مجنون؟

257
00:16:18,333 --> 00:16:20,207
[صراخ]

258
00:16:20,208 --> 00:16:21,291
نيل!

259
00:16:22,583 --> 00:16:23,665
[ويم يلهث]

260
00:16:23,666 --> 00:16:25,875
أنا بخير، أنا بخير. فقط استمر!

261
00:16:32,208 --> 00:16:35,707
هناك الكثير من القراصنة.
أعتقد أن السفينة ستحتاج إلى غطاء.

262
00:16:35,708 --> 00:16:37,958
تمام. فقط كن حذرا.

263
00:17:00,125 --> 00:17:02,332
- [همهمات ويندل]
- [تعزيز المركبة الفضائية]

264
00:17:02,333 --> 00:17:03,999
أبي، أليست هذه السفينة هي الأفضل؟

265
00:17:04,000 --> 00:17:05,750
هل تعرفون يا أطفال كيف تطيرون بهذا الشيء؟

266
00:17:06,416 --> 00:17:07,583
[الهادر]

267
00:17:08,416 --> 00:17:09,416
هذا ليس جيدا.

268
00:17:11,833 --> 00:17:12,832
حاول مرة أخرى.

269
00:17:12,833 --> 00:17:14,000
[تعزيز قوة المركبة الفضائية]

270
00:17:15,625 --> 00:17:17,624
الساقين عالقة! لا يمكننا الإقلاع!

271
00:17:17,625 --> 00:17:21,083
انها المشابك لرسو السفن.
علينا استعادة الطاقة لفتحها.

272
00:17:23,666 --> 00:17:26,083
- علينا استعادة السلطة!
- [KB عبر الراديو] <i>كيف نفعل ذلك؟</i>

273
00:17:26,708 --> 00:17:29,375
[تنهدات] جميع مرحلات الطاقة
يتم توجيهها من خلال...

274
00:17:30,541 --> 00:17:31,957
برج المشرف .

275
00:17:31,958 --> 00:17:33,083
هل يمكنك تشغيلها؟

276
00:17:33,791 --> 00:17:38,083
بني، أنت تتحدث إلى المستوى السابع
منسق الأنظمة.

277
00:17:38,916 --> 00:17:39,915
احصل على الدراجة.

278
00:17:39,916 --> 00:17:42,416
[♪ تشغيل الموسيقى المنتصرة]

279
00:17:43,916 --> 00:17:45,915
[KB] <i>سوف أقلع
بمجرد تشغيل المشابك.</i>

280
00:17:45,916 --> 00:17:48,791
[♪ تشغيل الموسيقى الدرامية]

281
00:17:50,708 --> 00:17:52,082
نيل، كيف حال هذا الغطاء؟

282
00:17:52,083 --> 00:17:54,957
[يلهث] انتظر. يتمسك.

283
00:17:54,958 --> 00:17:56,333
أنا على وشك الوصول!

284
00:18:01,166 --> 00:18:03,082
نعم. تمامًا كما هو الحال في كوكب Hayna.

285
00:18:03,083 --> 00:18:05,124
لقد وجدت توربو ليزر!

286
00:18:05,125 --> 00:18:07,415
<ط> هؤلاء الجبناء يعطوننا
لا مشكلة يا كابتن.</i>

287
00:18:07,416 --> 00:18:09,332
<i>قليل منهم كانوا مسلحين،
لقد صنعنا أمثلة على ذلك.</i>

288
00:18:09,333 --> 00:18:11,249
مهلا مهلا! لا تؤذي الكثير منهم.

289
00:18:11,250 --> 00:18:13,749
أحتاجهم كعمال.
أحتاج إلى النعناع سليمة.

290
00:18:13,750 --> 00:18:16,165
كان من المفترض أن يكون الحاجز
لحمايتك من هذا.

291
00:18:16,166 --> 00:18:19,124
كان من المفترض أن يبقيك آمنا
من المجرة.

292
00:18:19,125 --> 00:18:21,374
- والآن--
- والآن علينا أن نفعل شيئا.

293
00:18:21,375 --> 00:18:23,999
[♪ تشغيل موسيقى حزينة]

294
00:18:24,000 --> 00:18:26,708
[بهدوء] نعم، المجرة
أمر مخيف وخطير.

295
00:18:30,250 --> 00:18:32,666
[يستنشق بحدة] في كل مكان ذهبنا إليه،

296
00:18:34,000 --> 00:18:35,833
حتى في أسوأ الأماكن،

297
00:18:37,875 --> 00:18:39,541
كان هناك أناس طيبون أيضًا.

298
00:18:41,833 --> 00:18:43,583
الأشخاص الذين يمكنهم مساعدتنا.

299
00:18:46,000 --> 00:18:47,375
عليك أن تثق بي.

300
00:18:50,208 --> 00:18:52,083
[همس] حسنًا، ما هي الخطة؟

301
00:18:53,333 --> 00:18:55,666
[يتنفس بشدة]
هل ترى تلك الروبوتات هناك؟

302
00:18:58,083 --> 00:19:01,249
إذا تمكنا من الحصول على واحدة من المتفجرات الخاصة بهم،
يمكننا أن نصعق جود ومن ثم--

303
00:19:01,250 --> 00:19:03,041
(فيرن)، سوف يطلق النار عليك.

304
00:19:04,666 --> 00:19:07,457
لهذا السبب تحتاج
لخلق الهاء.

305
00:19:07,458 --> 00:19:08,541
ماذا؟

306
00:19:09,041 --> 00:19:11,457
- [صراخ]
- [جود] أنتما الاثنان.

307
00:19:11,458 --> 00:19:14,333
توقف عن المكائد واستمع.

308
00:19:17,083 --> 00:19:20,416
- [دقات السلطة الفلسطينية]
- أهالي مدينة عتين،

309
00:19:22,083 --> 00:19:23,666
<i>لقد سيطرت.</i>

310
00:19:24,458 --> 00:19:28,083
<i>إذا اتبعت أوامري،
رجالي سوف يظهرون لك الرحمة.</i>

311
00:19:28,625 --> 00:19:32,915
<i>إذا تحديتني، ستكون العقوبة شديدة.</i>

312
00:19:32,916 --> 00:19:34,333
كلكم الآن...

313
00:19:36,833 --> 00:19:38,166
[ضحكة مكتومة] تعمل بالنسبة لي.

314
00:19:39,375 --> 00:19:41,375
[♪ تشغيل الموسيقى الدرامية]

315
00:19:45,041 --> 00:19:46,207
[يضحك]

316
00:19:46,208 --> 00:19:48,250
- [ويندل] انحنِ بشدة. الآن!
- [الهمهمات]

317
00:19:53,833 --> 00:19:54,833
أبي!

318
00:19:56,500 --> 00:19:58,125
[ همهمات ويندل ]

319
00:20:02,291 --> 00:20:03,291
انتظر.

320
00:20:08,583 --> 00:20:11,332
مهلا، أنا هنا!
توقف عن إطلاق النار أيها الأحمق!

321
00:20:11,333 --> 00:20:14,957
<ط> آسف، الكابتن. لقد كانت دراجة نارية سريعة
متجهًا إلى موقعك.</i>

322
00:20:14,958 --> 00:20:16,666
<ط> ولكن لا تقلق. لقد حصلنا عليه.</i>

323
00:20:18,875 --> 00:20:20,208
[كلاهما يلهث]

324
00:20:21,833 --> 00:20:23,833
[♪ تشغيل الموسيقى المشوقة]

325
00:20:25,958 --> 00:20:27,500
[ويم] دعوت X-Wings.

326
00:20:28,833 --> 00:20:30,000
انتهى.

327
00:20:30,708 --> 00:20:31,833
[زفير]

328
00:20:35,458 --> 00:20:36,791
أوه، حقا؟

329
00:20:39,000 --> 00:20:43,500
أم، اعتقدت الحاجز
التشويش على جميع الاتصالات.

330
00:20:44,250 --> 00:20:46,458
ليس إذا كان لديك
كريستال المؤسسين,

331
00:20:47,291 --> 00:20:49,957
التي اكتشفناها تحت الحراسة
من قبل محارب قديم

332
00:20:49,958 --> 00:20:53,541
- الطريق إلى الجبال الشمالية.
- [جود] أوه.

333
00:20:54,333 --> 00:20:55,833
هذه قصة تماما.

334
00:20:56,416 --> 00:20:58,457
أنا فقط أعطيك
فرصة للاستسلام الآن

335
00:20:58,458 --> 00:21:01,500
لأن جيش الجيداي بأكمله
في طريقهم.

336
00:21:03,083 --> 00:21:06,541
ويم، الجيداي كلهم ​​ماتوا.

337
00:21:07,791 --> 00:21:10,166
انتظر، ولكن-- هذا ما حدث
يريدون منك أن تفكر!

338
00:21:11,416 --> 00:21:13,874
ويم وجد البلورة منذ وقت طويل،

339
00:21:13,875 --> 00:21:17,125
وكان يعمل مع الجيداي

340
00:21:17,958 --> 00:21:21,458
لإغرائك هنا والفخاخ لك!

341
00:21:22,125 --> 00:21:23,124
السرخس؟

342
00:21:23,125 --> 00:21:26,541
إذا تركت فيرن وأمها يذهبان،
سوف أتصل بهم.

343
00:21:27,125 --> 00:21:28,250
[جود] ويم.

344
00:21:28,750 --> 00:21:30,708
[بهدوء] أنت بحاجة للعمل على تلك القصة.

345
00:21:31,333 --> 00:21:33,458
- [صفير الزر]
- [تشغيل الأنظمة]

346
00:21:34,000 --> 00:21:35,040
[ همهمات ويندل ]

347
00:21:35,041 --> 00:21:36,915
[♪ تشغيل الموسيقى الدرامية]

348
00:21:36,916 --> 00:21:38,957
- [لهاث]
- كيلو بايت، لقد حصلنا عليه.

349
00:21:38,958 --> 00:21:40,291
[الشخير]

350
00:21:43,583 --> 00:21:44,790
لا أستطيع أن أصدق أن هذا نجح.

351
00:21:44,791 --> 00:21:46,832
[♪ تشغيل الموسيقى المنتصرة]

352
00:21:46,833 --> 00:21:48,791
هل أحضرت والدك؟ [ضحكة مكتومة]

353
00:21:50,250 --> 00:21:52,499
- [اجهاد]
- [حرائق متفجرة]

354
00:21:52,500 --> 00:21:55,375
- [لهاث]
- لا تفعل ذلك مرة أخرى.

355
00:21:56,916 --> 00:21:58,583
الجميع حيث أستطيع رؤيتك. تعال.

356
00:21:59,500 --> 00:22:00,666
الآن، الآن، الآن!

357
00:22:02,625 --> 00:22:04,541
[♪ تشغيل الموسيقى الدرامية]

358
00:22:12,833 --> 00:22:13,832
كيلو بايت,

359
00:22:13,833 --> 00:22:15,999
<i>- كيف تحلق بهذا الشيء؟</i>
- أوه.

360
00:22:16,000 --> 00:22:17,207
لدي القليل من المساعدة.

361
00:22:17,208 --> 00:22:18,875
- ثبتي رأسي يا فتاة!
- [صرير الفئران]

362
00:22:22,250 --> 00:22:24,166
قفل المدفع الرئيسي على تلك السفينة.

363
00:22:26,916 --> 00:22:28,333
[صرخة القراصنة]

364
00:22:30,750 --> 00:22:33,375
اذهب، كيلو بايت! يذهب! لقد قمت بتغطيتك!

365
00:22:34,416 --> 00:22:35,416
أوه لا.

366
00:22:37,000 --> 00:22:38,250
[الشخير]

367
00:22:40,708 --> 00:22:42,957
[القرصنة عبر الراديو]
<i>كابتن، لدينا مشكلة هنا.</i>

368
00:22:42,958 --> 00:22:44,582
- [صافرة الراديو]
- ماذا؟ ما هذا؟

369
00:22:44,583 --> 00:22:47,790
[القراصنة] <i>تلك السفينة القديمة،
أقلعت. لقد هرب.</i>

370
00:22:47,791 --> 00:22:50,832
الأطفال. تعتقد أنه يمكنك إرسال سفينتك
خارج للمساعدة؟

371
00:22:50,833 --> 00:22:52,166
أنت لا تعرف ماذا فعلت.

372
00:23:09,291 --> 00:23:11,915
خيم! خيم، هل تقرأني؟

373
00:23:11,916 --> 00:23:14,999
القراصنة يهاجمون كوكبنا.
قلت أن نتصل بك إذا كنا بحاجة إلى مساعدة.

374
00:23:15,000 --> 00:23:17,457
<ط> طفل!
هل وجدت طريقك للعودة إلى آتين؟</i>

375
00:23:17,458 --> 00:23:19,915
نعم. سأرسل لك الإحداثيات.

376
00:23:19,916 --> 00:23:21,915
هل يمكنك ارسال اصدقائك
في مقاتلات X-Wing؟

377
00:23:21,916 --> 00:23:24,124
<i>أجنحة X؟ سأتصل بالجمهورية الجديدة.</i>

378
00:23:24,125 --> 00:23:26,707
<i>إنهم أعظم منتهكي القراصنة
في المجرة.</i>

379
00:23:26,708 --> 00:23:29,999
<i>لقد حصلت على طريق الفضاء الفائق إليك مباشرة!
سيكونون هناك في طائرتين!</i>

380
00:23:30,000 --> 00:23:32,624
جيد. لكن اسمع، إنهم سيفعلون
يجب أن تجد طريقة ما

381
00:23:32,625 --> 00:23:34,790
لتجاوز الحاجز
هذا يخفي-- آه!

382
00:23:34,791 --> 00:23:36,082
- [انفجار]
- [همهمات كيلو بايت]

383
00:23:36,083 --> 00:23:37,416
[إنطلاق الإنذارات]

384
00:23:43,791 --> 00:23:45,290
[SM-33] آه! لقد تعرضنا للضرب.

385
00:23:45,291 --> 00:23:47,750
- سأقوم بمناورات مراوغة.
- [آهات كيلو بايت]

386
00:23:49,125 --> 00:23:51,249
[KB] ويم، هل يمكنك سماعي؟

387
00:23:51,250 --> 00:23:54,666
<i>لقد وصلتني الرسالة. لكنني ضربت.
أنا ذاهب للأسفل.</i>

388
00:23:55,250 --> 00:23:56,915
انظر إلى ما قمت به.

389
00:23:56,916 --> 00:23:58,083
اذهب وانظر.

390
00:24:04,666 --> 00:24:06,958
[غاري] <i>KB، هل أنت بخير؟</i>

391
00:24:08,041 --> 00:24:09,540
نعم يا أمي.

392
00:24:09,541 --> 00:24:12,082
إصلاحه، إصلاحه.

393
00:24:12,083 --> 00:24:14,082
يمكنك إصلاح أي شيء، حبيبتي.

394
00:24:14,083 --> 00:24:16,166
[طنين السفينة]

395
00:24:18,583 --> 00:24:19,625
انها لن تفعل ذلك أبدا.

396
00:24:22,833 --> 00:24:24,500
كيلو بايت، كنت قد حصلت على هذا.

397
00:24:34,666 --> 00:24:36,625
لا! [ينتحب]

398
00:24:38,541 --> 00:24:39,540
[ارتعاش التنفس]

399
00:24:39,541 --> 00:24:41,000
[♪ تشغيل موسيقى حزينة]

400
00:24:45,375 --> 00:24:47,125
- لم يكن من الضروري أن يكون الأمر هكذا.
- [جدول الانفجارات]

401
00:24:48,125 --> 00:24:50,874
لا يهم من تتصل.
لا يمكنهم اجتياز الحاجز.

402
00:24:50,875 --> 00:24:52,458
[البكاء]

403
00:24:59,458 --> 00:25:00,915
وهذا يمكن أن يدمر الحاجز.

404
00:25:00,916 --> 00:25:03,208
[♪ تشغيل موسيقى متوترة]

405
00:25:08,458 --> 00:25:09,458
[يتنفس بشدة]

406
00:25:12,458 --> 00:25:14,166
- [فارا] فيرن، لا نستطيع.
- [شخير السرخس]

407
00:25:17,791 --> 00:25:18,790
السرخس!

408
00:25:18,791 --> 00:25:20,582
- السرخس--
- [كلاهما يصرخ]

409
00:25:20,583 --> 00:25:22,957
- [لهاث]
- مهلا. مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا!

410
00:25:22,958 --> 00:25:25,665
- [الهمهمات]
- [آهات ويندل]

411
00:25:25,666 --> 00:25:28,125
- [أنين]
- [أنين] أنا آسف جدًا.

412
00:25:28,750 --> 00:25:31,708
- [يشتعل السيف الضوئي]
- [لهاث]

413
00:25:33,291 --> 00:25:36,249
[جود] ويم، لا تلمس ذلك.

414
00:25:36,250 --> 00:25:37,791
[يتنفس بشدة]

415
00:25:40,375 --> 00:25:41,375
هل تسمعني؟

416
00:25:43,291 --> 00:25:44,458
[نبض السيف الضوئي]

417
00:25:45,208 --> 00:25:46,666
سأقتله.

418
00:25:47,625 --> 00:25:48,625
[ويندل] ويم...

419
00:25:49,500 --> 00:25:51,250
قولي لابنك أن يبتعد.

420
00:25:52,416 --> 00:25:54,791
أنت لست جدي. [يشهق]

421
00:25:56,125 --> 00:25:57,458
لقد كذبت.

422
00:25:58,833 --> 00:26:02,332
والآن يأتي الأخيار الحقيقيون.

423
00:26:02,333 --> 00:26:05,583
"الأخيار."
لن يأتي أحد لإنقاذك يا فتى.

424
00:26:06,291 --> 00:26:07,291
[صراخ] يكبر!

425
00:26:08,791 --> 00:26:09,791
هذا ليس--

426
00:26:11,541 --> 00:26:12,625
[تنهدات]

427
00:26:13,333 --> 00:26:17,291
عندما كنت في عمرك،
كل ما كنت أهتم به هو ألا أتضور جوعا.

428
00:26:18,291 --> 00:26:20,582
كنت أعيش في حفرة في الأرض،

429
00:26:20,583 --> 00:26:22,458
ووجدني جدي.

430
00:26:24,416 --> 00:26:27,832
ربما كانت يائسة،
و خشن مثلي

431
00:26:27,833 --> 00:26:30,208
لكنها أخبرتني أن لدي إمكانيات،

432
00:26:30,791 --> 00:26:32,125
وكان ذلك...

433
00:26:34,083 --> 00:26:35,083
حسنا،

434
00:26:37,250 --> 00:26:39,750
لقد علمتني القليل فقط
قبل أن يطاردوها.

435
00:26:40,458 --> 00:26:42,916
وجعلوني أشاهد
بينما قتلوها.

436
00:26:44,666 --> 00:26:46,125
هذه هي المجرة.

437
00:26:47,000 --> 00:26:51,333
إنه مظلم، مع بضع وخزات من الضوء.

438
00:26:53,500 --> 00:26:54,499
وبالنسبة لهؤلاء...

439
00:26:54,500 --> 00:26:56,000
[يرتجف]

440
00:26:56,791 --> 00:26:58,708
- سأقتل من أريد أن أقتله.
- [يرتجف]

441
00:27:03,958 --> 00:27:05,166
الآن، اترك.

442
00:27:06,916 --> 00:27:07,958
فقط افعل ما يقوله.

443
00:27:15,708 --> 00:27:16,957
أنا آسف، ويم. أنا آسف.

444
00:27:16,958 --> 00:27:19,125
- [ويم] لا بأس. لا بأس.
- أنا آسف، آسف.

445
00:27:20,041 --> 00:27:21,416
لا أريد أن أؤذي أحداً.

446
00:27:24,125 --> 00:27:27,249
لا أريد الضرر
هذا الكوكب الرائع.

447
00:27:27,250 --> 00:27:29,540
- أريد منكم جميعا أن تعودوا إلى العمل...
- [بهدوء] لا بأس.

448
00:27:29,541 --> 00:27:30,958
صنع الاعتمادات.

449
00:27:32,750 --> 00:27:34,790
ما هو الذي تسميه؟ العمل العظيم؟

450
00:27:34,791 --> 00:27:36,040
جميل.

451
00:27:36,041 --> 00:27:39,166
يمكنكم جميعًا الاستمرار تمامًا
كما كنت من قبل.

452
00:27:40,458 --> 00:27:44,500
صياغة شيء واحد
وهذا يعني شيئا في هذه المجرة.

453
00:27:46,458 --> 00:27:49,957
الاعتمادات الباردة والصعبة.

454
00:27:49,958 --> 00:27:51,707
- [كلاهما نخر]
- [لهاث]

455
00:27:51,708 --> 00:27:54,333
- [قعقعة السيف الضوئي]
- [كلاهما الشخير]

456
00:27:55,541 --> 00:27:57,291
ويم، احصل على السيف الضوئي!

457
00:27:59,208 --> 00:28:00,291
لا!

458
00:28:00,875 --> 00:28:01,875
[كلاهما يهتف]

459
00:28:07,125 --> 00:28:08,291
[اجهاد]

460
00:28:13,250 --> 00:28:14,250
[همهمات السرخس]

461
00:28:15,791 --> 00:28:17,166
[كلاهما يجهد]

462
00:28:19,333 --> 00:28:20,500
[اجهاد ويندل]

463
00:28:21,708 --> 00:28:22,750
[كلا الصرخة]

464
00:28:25,666 --> 00:28:26,833
أمي، من فضلك.

465
00:28:30,125 --> 00:28:31,625
[توتر ويندل وجود]

466
00:28:34,375 --> 00:28:35,707
[بهدوء] من فضلك.

467
00:28:35,708 --> 00:28:36,916
[أنين]

468
00:28:44,625 --> 00:28:45,875
[الهادر]

469
00:28:49,166 --> 00:28:50,333
[يتنفس بشدة]

470
00:29:03,541 --> 00:29:04,791
[قعقعة الناسف]

471
00:29:11,583 --> 00:29:13,083
[الحاجز النابض]

472
00:29:31,916 --> 00:29:35,208
[تنهدات، مصيحة] واو.

473
00:29:40,708 --> 00:29:42,125
[أزيز]

474
00:29:47,625 --> 00:29:49,624
[♪ تشغيل الموسيقى البطولية]

475
00:29:49,625 --> 00:29:51,582
قفل S-رقائق في موقف الهجوم.

476
00:29:51,583 --> 00:29:52,832
<i>نحن ندخل.</i>

477
00:29:52,833 --> 00:29:54,499
وضع الدروع مزدوجة للأمام.

478
00:29:54,500 --> 00:29:56,750
- ها نحن.
- [التحكم في التصفير]

479
00:30:02,625 --> 00:30:03,875
[هتاف المواطنين]

480
00:30:06,250 --> 00:30:07,250
نعم!

481
00:30:07,958 --> 00:30:10,499
[القراصنة] تراجع! تراجع!
العودة إلى السفن!

482
00:30:10,500 --> 00:30:13,166
[القراصنة يتحدثون بشكل غير واضح]

483
00:30:24,458 --> 00:30:25,541
[كل الهتاف]

484
00:30:33,041 --> 00:30:34,249
[بهدوء] كيلو بايت. [لهاث]

485
00:30:34,250 --> 00:30:35,541
[♪ تشغيل موسيقى حزينة]

486
00:30:45,458 --> 00:30:46,458
جود!

487
00:31:29,250 --> 00:31:31,250
- [القراصنة] هدفين للتأثير!
- [صراخ القراصنة]

488
00:31:33,416 --> 00:31:34,791
[غونتر] رجل مشاركاتك!

489
00:32:04,708 --> 00:32:07,625
- [تناثر الاعتمادات]
- [السرخس] كيلو بايت!

490
00:32:15,541 --> 00:32:16,540
[نيل] ويم.

491
00:32:16,541 --> 00:32:18,791
- نيل!
- [يلهث]

492
00:32:19,875 --> 00:32:23,041
- [طنين الأسلاك الكهربائية]
- [أنين معدني]

493
00:32:34,250 --> 00:32:35,250
كيلو بايت!

494
00:32:35,833 --> 00:32:37,290
- كيلو بايت!
- [نيل] كيلو بايت!

495
00:32:37,291 --> 00:32:38,625
[كلاهما يلهث]

496
00:32:40,791 --> 00:32:42,165
[السرخس] أوه، كيلو بايت!

497
00:32:42,166 --> 00:32:43,999
- كيلو بايت.
- [ ويم ] كيلو بايت .

498
00:32:44,000 --> 00:32:45,291
كيلو بايت، كيلو بايت.

499
00:32:46,708 --> 00:32:47,708
[آهات كيلو بايت بهدوء]

500
00:32:54,583 --> 00:32:55,624
هل فزنا؟

501
00:32:55,625 --> 00:32:56,915
- نعم!
- نعم!

502
00:32:56,916 --> 00:32:58,125
[صرخ الجميع]

503
00:33:00,666 --> 00:33:01,916
[رنين معدني]

504
00:33:02,416 --> 00:33:03,416
[SM-33] نعم،

505
00:33:04,541 --> 00:33:06,749
هذا هو أحد أفضل عمليات الهبوط التي قمت بها.

506
00:33:06,750 --> 00:33:08,375
[نيل] لقد فعلتها، 33!

507
00:33:11,791 --> 00:33:13,749
اخرج من تحت هذا الشيء.

508
00:33:13,750 --> 00:33:15,915
تعال. تعال. أنت لا تريد
استمتع بمغامرة كاملة

509
00:33:15,916 --> 00:33:17,124
فقط ليتم سحقهم في النهاية.

510
00:33:17,125 --> 00:33:18,874
- تعال. دعنا نذهب.
- [صرير الفئران]

511
00:33:18,875 --> 00:33:21,250
- مهلا، مهلا، أيها الرجل الصغير. [تنهدات]
- [ويندل] هيا!

512
00:33:22,083 --> 00:33:25,790
مهلا، ويم! يبدو أنك لا تملك
لاتخاذ التقييم بعد الآن!

513
00:33:25,791 --> 00:33:26,958
[ويندل] هيا. دعنا نذهب.

514
00:33:30,083 --> 00:33:31,374
ويم؟

515
00:33:31,375 --> 00:33:32,625
ويم هيا

516
00:33:39,208 --> 00:33:40,250
ويم؟

517
00:33:41,333 --> 00:33:42,333
ويم.

518
00:33:43,208 --> 00:33:44,208
ويم!

519
00:33:49,416 --> 00:33:51,416
[♪ تشغيل الموسيقى المنتصرة]

520
00:34:02,250 --> 00:34:04,250
[♪ موضوع تشغيل الموسيقى]


